ºÏÇѹÎÁÖȿº»ºÎ´Â Áö³ÇØ 11¿ù ij³ª´Ù À̹γ¹Î½É»çÀ§¿øÈ¸(IRB)·ÎºÎÅÍ ¸Á¸í¿äûÀ» °ÅºÎ´çÇÑ ÀüÁ÷ ºÏÇѰü¸® ¸®¼º´ë(36)¾¾ÀÇ ¸Á¸í ½ÂÀÎÀ» ¿äûÇϴ ź¿ø¼¸¦ ij³ª´Ù ´ë»ç°ü¿¡ 18ÀÏ Àü´ÞÇß´Ù.
 |
| - °Ã¶È¯ ´ëÇ¥ |
°Ã¶È¯, ¾ÈÇõ °øµ¿´ëÇ¥´Â À̳¯ ¿ÀÈÄ 3½Ã Çѱ¹ÁÖÀç µå´Ï ²¿¸ð(Denis Comeau) ij³ª´Ù ´ë»ç¿Í ij³ª´ÙÀ̹ΰú ¸¶Å© Ç÷ÎÀ̵å Âü»ç°üÀ» ¸é´ãÇϰí, "¸®¼º´ë¾¾°¡ ºÏÇÑÀ¸·Î ¼ÛȯµÇÁö ¾Êµµ·Ï º»±¹¿¡ Àû±ØÀûÀÎ ÇùÁ¶¸¦ ¹Ù¶õ´Ù"°í ´çºÎÇßÀ¸¸ç, ij³ª´Ù Á¤ºÎÀÇ À̹ΠÀå°üÀÎ Áêµð ½ºÅ©·Î(Judy Sgro)¿¡°Ô ź¿ø¼¸¦ Àü´ÞÇØ ÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇß´Ù.
ºÏÇѹÎÁÖȿº»ºÎ´Â "µå´Ï ²¿¸ð ij³ª´Ù ´ë»ç°üÀº ¢¥Åº¿ø¼¸¦ Àß Àü´ÞÇÒ °ÍÀ̸ç, ij³ª´Ù Á¤ºÎÃø¿¡¼µµ ÀαÇÀÇ Â÷¿ø¿¡¼ ±×µéÀÌ ºÏ¼ÛµÇÁö ¾Êµµ·Ï °ËÅä ÁßÀ̰í, ¿©·¯°¡Áö ³ë·ÂÀ» ÅëÇØ ij³ª´Ù Á¤ºÎ°¡ ¸®¼º´ë¾¾ÀÇ ¸Á¸íÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô ³ë·ÂÇÒ °Í¢¥À̶ó°í ´äÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
À̵éÀº ź¿ø¼¿¡¼ "¸®¾¾°¡ ºÏÇÑÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°Ô µÇ¸é Ʋ¸²¾øÀÌ °ø°³Ã³ÇüÀ» ´çÇϰųª ³²Àº ¿©»ýÀ» Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ º¸³»°Ô µÉ °Í"À̶ó¸ç "¿À´Ã³¯ ºÏÇÑ¿¡¼ ÀÚÇàµÇ°í ÀÖ´Â °Í°ú °°Àº ºñ±ØÀÌ ÀϾÁö ¾Êµµ·Ï ÀαÇÀÇ Â÷¿ø¿¡¼ ¸®¾¾¸¦ º¸È£ÇØ ´Þ¶ó"°í °£ÀýÈ÷ ¾Ö¿øÇß´Ù.
ij³ª´Ù ¾ð·Ð¿¡ µû¸£¸é ¸®¾¾´Â Áö³ÇØ Ä³³ª´Ù¿¡ ¸Á¸íÀ» ½ÅûÇßÁö¸¸ ¸®¾¾ÀÇ ¾Æµé ÀåÀÏ(6)±º¿¡°Ô¸¸ ³¹Î ÁöÀ§°¡ ºÎ¿©µÇ°í ±×´Â ºÏÇÑÀÇ °íÀ§ °ü¸®·Î¼ ¹ÝÀεµÀû ¹üÁË¿¡ °ü¿©Çß´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î °ÅÀý´çÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
ÁÖÁß ºÏÇÑ´ë»ç°üÀÇ ¹«¿ª´ã´ç °ü¸®¿´´ø ¸®¾¾´Â 2001³â 8¿ù Çѱ¹ ¿©±ÇÀ» ÀÌ¿ëÇØ ºÎÀÎ, ¾Æµé°ú ÇÔ²² ij³ª´Ù¿¡ ÀÔ±¹ÇßÀ¸¸ç, ±×ÀÇ ¾Æ³»´Â ºÎ¸ðÀÇ ¾Ð·ÂÀ¸·Î 2002³â 4¿ù ºÏÇÑÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬À¸³ª óÇü´çÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
´ÙÀ½Àº ºÏÇѹÎÁÖȿº»ºÎ°¡ ij³ª´Ù Á¤ºÎ À̹ÎÀå°ü¿¡°Ô º¸³½ ź¿ø¼ Àü¹®ÀÌ´Ù
Á¸°æÇÏ´Â Àå°ü´Ô²²
ij³ª´Ù ´ë»ç°ü¿¡ ¸Á¸í¿äûÀ» Çß´Ù°¡ °ÅºÎ´çÇÑ ¸®¼º´ë¾¾¿¡ ´ëÇØ¼ ¸»¾¸À» µå¸®·Á°í ÀÌ ÆíÁö¸¦ º¸³À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ºÏÇÑ µ¶ÀçÁ¤±Ç ÇÏ¿¡¼ »ýȰÇß´ø Å»ºÏÀÚµéÀ̸ç, ¶Ç ¸î¸îÀº Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ ¼ö°¨ »ýȰÀ» Çß´ø ¼ö°¨ÀÚµé·Î¼ ¾Æ·¡ÀÇ ³»¿ëÀ» Á¤ÁßÈ÷ ¿äûÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù. ij³ª´Ù Á¤ºÎ¿¡¼ ¸®ÀåÀÏ(¸®¼º´ë¾¾ÀÇ ¾Æµé)À» º¸È£ÇØÁÖ´Â °Í°ú ÇÔ²² ¸®¼º´ë¾¾ÀÇ ¸Á¸í¿äûÀ» ½Â³«ÇØ ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ºÏÇÑ µ¶ÀçÁ¤±ÇÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ °æÇèÀ» ÇÏ°í ¿Â ¿ì¸® Å»ºÏÀÚµéÀº Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸¾à ¸®¼º´ë¾¾°¡ ºÏÇÑÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°Ô µÇ¸é Ʋ¸²¾øÀÌ °ø°³Ã³ÇüÀ» ´çÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Ȥ½Ã ±×·¸°Ô µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ±×´Â ÃÖ¼ÒÇÑ ³²Àº ¿©»ýÀ» Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ º¸³»°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀαÇÀÇ Â÷¿ø¿¡¼ ±×µéÀ» º¸È£ÇØ Áֽñ⸦ ij³ª´Ù Á¤ºÎ¿¡ ź¿øÇÕ´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ ºÏÇÑ¿¡¼ ÀÚÇàµÇ°í ÀÖ´Â °Í°ú °°Àº ¶Ç ´Ù¸¥ ºñ±ØÀ» ´ç½Å°ú ´ç½ÅÀÇ Á¤ºÎ°¡ ¸¸µé¾î ³»Áö ¾Ê°Ô µÇ±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ±×¸®°í ¸®¼º´ë¾¾¿Í ±×ÀÇ °¡Á·ÀÇ ÀαÇÀ» º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ¿Ã¹Ù¸¥ °á´ÜÀ» ³»·ÁÁֽñ⸦ Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
2004. 2.18
°Ã¶È¯, ¾ÈÇõ